Podmínky poskytování služeb

Příjem zakázek

Zakázky k překladům mi můžete zaslat poštou nebo e-mailem. Zaslat mi můžete také pouze poptávku překladu. Obratem Vám vypracuji cenovou nabídku a nabídnu termín vyhotovení. Pokud s nabídkou budete souhlasit, zašlete mi obratem závaznou objednávku spolu s Vašimi fakturačními údaji. Po potvrzení Vaší závazné objednávky začínám zakázku zpracovávat.

Odevzdání zakázek

Vyhotovené zakázky Vám odešlu zpět doporučeně poštou nebo e-mailem.

Platební podmínky

Po odsouhlasení příjmu vyhotovené zakázky Vám vystavím fakturu, kterou Vám zašlu na udanou fakturační adresu. Splatnost této faktury je 14 dní od data vystavení.

Dodržování mlčenlivosti

Zavazuji se k dodržování mlčenlivosti ve věcech všech skutečností ve svěřených zakázkách a tyto skutečnosti nikdy neposkytnu jakékoliv třetí straně.

Autorství

Autorství vyhotovené zakázky /překladu či korektury/ přechází na zákazníka a vyhotovením zakázky se zříkám veškerého možného porušení autorských práv třetích osob, neboť předpokládám, že nositelem těchto práv je zákazník nebo má od autora souhlas k provedení překladu či korektury.  

Reklamace

Pokud nebudete s mými službami spokojeni, obraťte se na mne co nejdříve, nejpozději do 7 dnů od odevzdaní nebo provedení služby. Vaši stížnost přezkoumám, v případě překladu jej nechám prověřit a u oprávněné reklamace Vám navrhnu cenovou kompenzaci.

Ručení

Za veškeré škody, i následné, případně vzniklé nepřesným či nesprávným provedením zakázky, ručím pouze do výše fakturované ceny této zakázky.

Všeobecně se podmínky poskytování mých služeb řídí obchodním zákoníkem.